王　禀靖康元年太原副都总管 范　讷 靖康元年河北河东宣抚使
贾　亶靖康元年汾州兵马都监
方　笈靖康元年太原府通判
赵　俣靖康元年河东军节 (第 43b 页)

留
守司掌宫钥及京城守卫修葺弹压之事畿内钱榖兵
民之政建炎初京城有副留守(以检校少傅宁武军节/度使 范讷 充留守以侍)
(卫亲军都指挥使遂安/军承宣使郭仲荀副之)又有西京留守并系执政从臣 (第 5b 页)

　北河东诸路帅臣传檄所部得便宜行事
召种师道还寻卒(谥忠/宪)
　师道次河阳遇王汭揣敌必大举亟上疏请幸长安
　以避其锋大臣以为怯召还以 范讷 代之师道既至
　病不能见寻卒
十一月诏百官议三镇弃守
　王云至真定斡里雅布军使从吏先还言金不复求 …… (第 34b 页)
　敛颜色如生
副元帅宗泽大败金人于卫州

　泽自大名至开德与金人十三战皆捷遂以书劝康
　王檄诸道兵会京城又移书北道总管赵野河东北
　路 宣抚范讷

知兴仁府(宋崇宁初置今/曹州府曹县是)曾楙合兵入
　援三人皆以泽为狂不答泽随以孤军进至卫南(隋/县) (第 50a 页)

既而归之
(十一月/丁丑)西道王襄弃河南走襄汉(去年/闰月)北道赵野自大
名乱后提其兵往南京与河东北 宣抚使范讷 合自号
宣总司渊圣皇帝夺野职提举西京嵩山崇福宫(十一/月丙) (第 35b 页)

戊寅王以京师久无耗檄诸将帅伺其实若敌未有去
意即引兵近畿副元帅宗泽见之谓诸将曰敌情如此
岂忍坐视乎时 范讷 赵野合兵屯南京遣使臣赵哲献
书帅府哲将家子有胆略以百骑分三队道与金人三 …… (第 28b 页)
人孔彦威常谨丁顺三盗万五千人分屯六州而向子
諲在宿何志同在许赵野 范讷 在宋赵子崧在陈皆围
绕京都未得进
甲申金人取太学录黄丰杨愿赴军前二人托疾得免
愿山阳人也　敌游骑五百 (第 33b 页)

年三月癸丑江跻/论确章疏及绍兴八年十月己卯张)
(焘乞遣追夺确/职名奏状修入)确邵武人野甥也邦昌又遗 范讷 范致
虚钱盖翁彦国刘光世等手书计事其书略云国家之
变千古未闻昧陋所遭可谓奇祸又云幸今敌骑已退
道路可 …… (第 7a 页)
货之蔬菜竭尽取水藻芼
之以卖椿槐方芽采取唯留枯枝城中猫犬残尽游手
冻馁死者十五六遗胔所在枕籍时河东北 宣抚使范
讷 屯雍邱真定府路马步军副总管王渊为先锋是晚
方遣三十骑抵城下邦昌遣人持帛劳之且令谕讷速
来议复辟事渊福 …… (第 9b 页)
仪统勤王兵至城下　徽猷阁直学
士知淮宁府赵子崧闻金退师与发运使翁彦国引兵
之襄邑北道都总管赵野河东北 宣抚使范讷 亦以所
部来会时从事郎范埙为蕲州司仪曹事率郡兵勤王
子崧因遣埙与承事徐文中偕至帅府请进发大军移
屯南 …… (第 14a 页)
诸路州军自今凡有事宜并申大元帅府予
决如有奸诈伪冒文字皆无得施行近京州县尝经敌
人焚掠者宜捐其税又言 范讷 为宣抚使逗挠自营罪
状明白况大元帅已开府则宣抚使自当结罢又言金
人见据都城势力渐回理宜速营江宁府以备 …… (第 20b 页)
可都自可徐议所向子崧等前乞移军南京当时敌未
退事势与今日不同访闻赵野 范讷 不戢其下纵令掳
掠人心胥怨又两军时有分争万一行府入南京二军
必趋帐下恐有郭汜李㴶之变伏乞径还京城早定 (第 34a 页)

郎张邦昌为太保奉国军节度使封同安郡王五日一
赴都堂参决大事　检校少傅宁武军节度使河北河
东 宣抚使范讷 为京城留守威武军承宣使鄜延路马
步军副总管刘光世为省视陵寝使元帅府参议官龙
图阁学士耿延禧徽猷阁学士 (第 7a 页)

轻重并从军法由是盗贼屏息人情粗安一日有金使
牛大监等八人以使伪楚为名直至京师泽曰此觇我
也即白留守 范讷 械系之且以闻于朝廷 …… (第 29b 页)
年次要郡一年疏奏悉从之先遣御营司干办公事
杨观复往江淮造舟馀路委宪臣措置　检校少傅宁
武军节度使京城 留守范讷 落节钺淄州居住右正言
邓肃论讷去年出师两河望风先遁遂奔南京拥众自
护今在东京揭榜曰今日汴京邑为边面且 …… (第 33a 页)
　户部侍郎黄潜厚言南京左藏库见在钱物不多乞
应东南上供纲运令行在户部相度随宜分拨南京或

东京下卸从之(日历户部尚书黄潜厚奏云按潜厚今/年八月方除尚书或者非此时所奏史)
(必有一误今/姑附此俟考)　龙图阁学士知开封府宗泽为延康殿
学士开封尹东京留守(泽遗事云八月壬戌兼副留守/会 范讷

罢乃除留守按讷以六)
(月己卯罢不应后四十馀日始为置副遗事恐误但日/历既于此日书泽除留守而八月乙丑又 (第 37b 页)

福愿还省地及民田共
六十馀亩已召民归业欲乞永免赋役从之历㬇弟也
(明年四月/壬寅推恩)降授均州观察使 范讷 卒于夔州丙戌遗表 (第 16b 页)

举亟上疏请幸长安以避其锋大臣以为怯
故召还之　丁未以礼部尚书冯澥知枢密院事　己
酉阅炮飞山营　庚戌以 范讷 为河北河东路宣抚使
代种师道也　辽故将小䩴䩮攻陷麟州知建宁砦杨 …… (第 11b 页)
庆源城下欲为攻城之计 宣抚使范讷 统兵五万守滑
浚以捍之斡里雅布知有备乃由恩州古榆渡趋大名
王云固请康王往使乙亥命云副康王再使斡里雅布 …… (第 15a 页)
　丁未大雾四塞金人下含辉门剽掠焚五岳观　副

帅宗泽自大名至开德与金人十三战皆捷遂以书劝
康王檄诸道兵会京城又移书北道总管赵野两河 宣
抚范讷

知兴仁府曾楙合兵入援三人皆以泽为狂不
答泽遂以孤军进至卫南先驱云前有敌营泽挥众直
前连战败之转战而东 (第 30b 页)

　　李　纲(无钖人东京留/守两河宣抚使)刘　韐(崇安人河南河/东宣抚副使)
　　孙继邺(金陵人以枢密/副使判河阳)种师道(洛阳人河北/河东宣抚使)
　　 范　讷(两河宣/抚使) 　　　何　[桌-日+(ㄇ@(人/人))](仙并人以执/政尹开封)
　　胡直孺(知应天兼东路都总管/后 (第 50a 页)

宋钦宗靖康二年宗泽自大名至开德与金人十三战
皆捷以书劝康王檄诸道兵会京城又移书北道总管
赵野河东北路 宣抚范讷 知兴仁府曾楙合兵入援三
人皆以泽为狂不答泽遂以孤军进至卫南先驱云前
有敌营泽挥众直前与战败之转战而东 (第 14a 页)

　黄廉(京东体量/安抚使)滕甫(河北安抚使知青/郓齐三州东阳人)谭稹(河北宣/抚使)
　刘宏道(京东安/抚使) 范讷(京东河北/宣抚使) 王友直(河北安抚/制置使)郭
　倪(京东招/抚使)种师道(河北宣/抚使)种师中(河北制/置副使)韩世 (第 46b 页)

勒玛微笑有自得之色彦通同仆出馆宣司具告童贯贯
惊愕令彦通与仆列衔供状连夜备奏贯与参谋宇文
虚中机宜 范讷 并王云宋彦通等议赴阙禀议　　尼堪
自云中府起兵入侵忻代之境　　当日代州报金国遣 …… (第 5b 页)
人来大军与使人同发直薄马邑而营
七日甲辰童贯议赴阙参童贯是日与参谋宇文虚中
机宜 范讷 王云宋彦通等谋赴阙早衙贯谕张孝纯并
子宜浃面谕须赴阙禀议事已令劄送照会一面差官
馆待人使言本司来日便 (第 6a 页)

总管 范讷 副之　侍御史胡舜陟劄子论禦敌之策臣
观汉唐以来禦敌之策有五曰和亲曰守备曰征伐曰
抚定曰羁縻皆因时而为 (第 13b 页)

阳郡王贯之亲军号为胜捷军请给倍于诸军
贯已贵而骄不恤将士赏罚不明纪律尤乱仆役皆为
显官胥吏李宗振门客 范讷 皆节度使尤不用人材陜
西河北因数用兵军民皆不能恤其家园池沼甲于京
师金玉数十万计服食无异御府故天下怨 (第 3a 页)

一不虞悔之何及将官言公莫待反
耶遂以刃中谔而敌遂攻城城陷杀戮甚众劫掠无遗
知府张有极被俘
十八日庚戌 范讷 除检校少保宁武军节度使充河北
河东路宣抚司制曰推毂以行所以示倚成于阃外筑
坛而拜所以隆声望于军中属严 …… (第 2b 页)
谋元帅斯得异能咨尔荐申听予诞告右金吾
将卫上将军提举亳州明道宫高平郡开国公食邑二
千九百户寔封七百户 范讷 庄毅而不挠静深而有谋
职该事物之微学贯韬钤之要慷慨自许蚤蜚英于武
科𤼵闻性休久积代于显位承枢机之密 (第 3a 页)

行怏怏乞进兵戍曹州以张㬇高公输王
善丁顺孟世宁温宗建李大钧张宗王澈董议等诸军
皆听节度后北道总管赵野 宣抚使范讷 副元帅宗泽冀
州守权邦彦发运使翁彦国子判官向子諲等论偶与
?善意似子諲遣使臣柳圭书遗金人其文云会合勤 (第 15a 页)

修撰 宣抚使范承宣(讷/) 北道总管赵资政(野/)经制翁阁
学(彦国/)发运向直阁(子諲/)发运方徽猷(孟卿/)淮南东路
提刑种 (第 9a 页)

师宗泽屯澶州以拒敌之在卫南韦城者闾丘
升屯濮州以拒敌之在临濮南华者黄潜善在曹州以
拒敌之在考城者赵野 范讷 在南京以禦敌之在宁陵
襄邑者向子諲在宿赵子崧在野陈何志同在许皆围
京师未得进或劝约诸道同日大进兵戈鏖 (第 2b 页)